Σήμερα, όταν περισσότερες εταιρείες έχουν επιχειρηματικές σχέσεις με το εξωτερικό ή σκοπεύουν να ενσωματωθούν στη διεθνή αγορά, η επαγγελματική βοήθεια στην επικοινωνία, όταν πρόκειται για ξένες γλώσσες, είναι απαραίτητη.
Οι γλωσσικές παρεξηγήσεις που είναι αποτέλεσμα λανθασμένα μεταφρασμένων κειμένων μπορούν να χαλάσουν τη σχέση σας με τον πελάτη, να διακινδυνεύσουν την εταιρική ταυτότητα, όπως και να μειώσουν την αξιοπιστία σας.
Γιατί χωρίς λόγο να θέτετε στον κίνδυνο το διεθνές σας ίματζ; Πρέπει να προσλάβετε τη δική μας μεταφραστική εταιρεία και να επιτρέψετε στον εαυτό σας μια αξιόπιστη επικοινωνία με τους επιχειρηματικούς εταίρους σας.
Γιατί να διαλέξετε εμάς;
- Εξαιρετική ποιότητα με τις ανταγωνιστικές τιμές και ευέλικτη τιμολογιακή πολιτική.
- Οι μεταφράσεις από και σε περισσότερες Ευρωπαϊκές και Ασιατικές γλώσσες.
- Ειδικοί και έμπειροι μεταφραστές από όλους τους τομείς μετάφρασης.
- Συνεχής βελτίωση και συμμόρφωση με τις τρέχουσες τάσεις όπως και εξατομικευμένη προσέγγιση στις ανάγκες των πελατών.
- Πολυεπίπεδος έλεγχος της ποιότητας.
- Τήρηση συμφωνημένων προθεσμιών.
- Εχεμύθεια / Αυστηρή τήρηση της εμπιστευτικότητας
Οι υπηρεσίες που προσφέρουμε, συμπεριλαμβάνουν:
| Γραπτή μετάφραση | Αυστηρά επαγγελματικά και επιστημονικά κείμενα Λογοτεχνικά και κείμενα γενικών θεμάτων |
| Προφορική μετάφραση | 1. διαδοχική 2. ταυτόχρονη |
| Πρόσθετες υπηρεσίες | Δικαστική ερμηνεία Επιμέλεια και διόρθωση του προηγουμένως μεταφρασμένου κείμενου Επιχειρηματική αλληλογραφία “Long project” μεταφραστές Μετάφραση και τοπική προσαρμογή ιστοσελίδας Μετάφραση καταλόγων και φυλλαδίων όλων των μορφών |
Από τις ειδικές υπηρεσίες που προτείνουμε:
Δημιουργία των γλωσσαρίων ειδικής ορολογίας κάθε εταιρείας, σε ηλεκτρονική και έντυπη μορφή.
Υποτιτλισμός και συγχρονισμός.
Τα νέα «all-inclusive» πακέτα για τα σεμινάρια και συνέδρια, που συμπεριλαμβάνουν τους διερμηνείς, τον εξοπλισμό, την τεχνική υποστήριξη, το βίντεο και την mp3 καταγραφή του συμβάντος, όπως και τη γενική «διαχείριση γεγονότων», ανεξάρτητα από το πού βρίσκεται ο πελάτης.
Προγράμματα εκμάθησης ξένων γλωσσών στη χώρα μας και στο εξωτερικό για τους εργαζόμενούς σας.
Εξειδικευμένα πακέτα εκμάθησης της σερβικής γλώσσας για τους αλλοδαπούς – βασικό πακέτο και διαφορετικά επίπεδα – ατομική προσέγγιση στους μαθητές και οι έμπειροι διδάσκαλοι.
* Ως ειδική εξυπηρέτηση, χάρη στη συνεργασία της Mediante με μερικά μεταφραστικά γραφεία στη Ρωσία, είμαστε σε θέση να σας προσφέρουμε τις μεταφράσεις από και προς όλες τις γλώσσες των δημοκρατιών της πρώην ΕΣΣΔ.
Επείγουσες μεταφράσεις 24/7 για τους τακτικούς πελάτες μας.
Επικοινωνήστε μαζί μας και αφήστε τα υπόλοιπα σε εμάς. Εμείς θα φροντίσουμε για όλα και θα σας στείλουμε την πρότασή μας, με την ελπίδα της επιτυχημένης συνεργασίας.
Έπειτα, η απόφαση είναι δικιά σας!
ALL MEANINGS, WE KNOW, DEPEND ON THE KEY OF INTERPRETATION.
"THE WORLD ONLY GOES ROUND BY MISUNDERSTANDING."
"I WAS WORKING ON THE PROOF OF ONE OF MY POEMS ALL THE MORNING, AND TOOK OUT A COMMA. IN THE AFTERNOON I PUT IT BACK AGAIN."
"A GREAT AGE OF LITERATURE IS PERHAPS ALWAYS A GREAT AGE OF TRANSLATIONS."