Медианте – это компания, предоставляющая весь спектр переводческих услуг.
Сегодня, когда большинство средних и малых предприятий осуществляет сотрудничество с иностранными партнерами или планирует выйти на международный рынок, профессиональная помощь в коммуникации на иностранном языке, становится вопросом необходимости.
Языковое недопонимание, являющееся результатом неграмотно переведенных документов, может поставить под угрозу Ваши отношения с клиентами, идею Вашего брэнда и значительно уменьшить доверие к Вам.
Нужно ли рисковать своим международным имиджем? Воспользуйтесь услугами нашего агенства по переводам и обеспечьте надежную коммуникацию с Вашими зарубежными парнерами .
Мы предоставляем все виды переводческих услуг для корпоративных клиентов в стране и за рубежом. Для всех видов оказываемых переводческих услуг, существует команда, состоящая из опытных и профессиональных переводчиков, лекторов и непосредственных носителей языка.
В качестве отдельной услуги, предлагаем программы обучения иностранному языку для персонала Вашей фирмы.
Предлагаемые нами услуги содержат:
| Письменный перевод | Узкоспециализированные и научные тексты Литературно-художественные тексты и общая тематика |
| Устный перевод | 1. последовательный 2. синхронный |
| Дополнительные услуги | Нотариальное заверение Деловая переписка Переводчики на время длительных проектов (“Long project”) Перевод и установка веб-страницы Перевод каталогов и брошюр в любом формате Корректура и лектура предварительно переведенного текста |
Почему лучше выбрать именно нас?
- Исключительно высокое качество переводов в сочетании с доступными ценами и гибкая политика формирования расценок.
- Переводы большинства европейских и азиатских языков.
- Бесплатная оценка всех проектов.
- Опытные и профессиональные переводчики по всем областям.
- Постоянное совершенствование и соответствие современным тенденциям, индивидуальный подход к каждому клиенту.
- Многоуровневый контроль качества.
- Соблюдение договорных сроков.
- Конфиденциальность
В качестве отдельного вида услуг предлагаем:
- Субтитры и синхронизация. Курсы обучения иностранному языку зарубежом для Вашего персонала. Специальные пакеты обучения сербскому языку для иностранцев – различные пакеты и уровни – индивидуальный подход к ученикам и опытные преподаватели.
- Новый, включающий всё (“all-inclusive”), пакет услуг для семинаров и конференций: переводчики, оборудование, техническая поддержка, видео и мп3 снимок мероприятия, общий менеджмент по мероприятию, независимо от местонахождения клиента.
- Разработка глоссариев спецефической терминологии каждой компании в электронной и печатной форме.
* В качестве особого преимущества и благодаря сотрудничеству МЕДИАНТе с несколькими переводческими агентствами в России, можем предложить и переводы «на» и «с» любого языка республик бывшего СССР. - Срочные переводы 24/7
- Свяжитесь с нами, а остальное сделаем мы. Мы позаботимся обо всем и направим Вам наше предложение с надеждой на дальнейшее успешное сотрудничество. После этого решение принимаете Вы!
"A GREAT AGE OF LITERATURE IS PERHAPS ALWAYS A GREAT AGE OF TRANSLATIONS."
"THE WORLD ONLY GOES ROUND BY MISUNDERSTANDING."
ALL MEANINGS, WE KNOW, DEPEND ON THE KEY OF INTERPRETATION.
"I WAS WORKING ON THE PROOF OF ONE OF MY POEMS ALL THE MORNING, AND TOOK OUT A COMMA. IN THE AFTERNOON I PUT IT BACK AGAIN."