Медианте – это компания, предоставляющая весь спектр переводческих услуг.
Сегодня, когда большинство средних и малых предприятий осуществляет сотрудничество с иностранными партнерами или планирует выйти на международный рынок, профессиональная помощь в коммуникации на иностранном языке, становится вопросом необходимости.
Языковое недопонимание, являющееся результатом неграмотно переведенных документов, может поставить под угрозу Ваши отношения с клиентами, идею Вашего брэнда и значительно уменьшить доверие к Вам.
Нужно ли рисковать своим международным имиджем? Воспользуйтесь услугами нашего агенства по переводам и обеспечьте надежную коммуникацию с Вашими зарубежными парнерами .
Мы предоставляем все виды переводческих услуг для корпоративных клиентов в стране и за рубежом. Для всех видов оказываемых переводческих услуг, существует команда, состоящая из опытных и профессиональных переводчиков, лекторов и непосредственных носителей языка.
В качестве отдельной услуги, предлагаем программы обучения иностранному языку для персонала Вашей фирмы.
Предлагаемые нами услуги содержат:
| Письменный перевод | Узкоспециализированные и научные тексты Литературно-художественные тексты и общая тематика |
| Устный перевод | 1. последовательный 2. синхронный |
| Дополнительные услуги | Нотариальное заверение Деловая переписка Переводчики на время длительных проектов (“Long project”) Перевод и установка веб-страницы Перевод каталогов и брошюр в любом формате Корректура и лектура предварительно переведенного текста |
Почему лучше выбрать именно нас?
- Исключительно высокое качество переводов в сочетании с доступными ценами и гибкая политика формирования расценок.
- Переводы большинства европейских и азиатских языков.
- Бесплатная оценка всех проектов.
- Опытные и профессиональные переводчики по всем областям.
- Постоянное совершенствование и соответствие современным тенденциям, индивидуальный подход к каждому клиенту.
- Многоуровневый контроль качества.
- Соблюдение договорных сроков.
- Конфиденциальность
В качестве отдельного вида услуг предлагаем:
- Субтитры и синхронизация. Курсы обучения иностранному языку зарубежом для Вашего персонала. Специальные пакеты обучения сербскому языку для иностранцев – различные пакеты и уровни – индивидуальный подход к ученикам и опытные преподаватели.
- Новый, включающий всё (“all-inclusive”), пакет услуг для семинаров и конференций: переводчики, оборудование, техническая поддержка, видео и мп3 снимок мероприятия, общий менеджмент по мероприятию, независимо от местонахождения клиента.
- Разработка глоссариев спецефической терминологии каждой компании в электронной и печатной форме.
* В качестве особого преимущества и благодаря сотрудничеству МЕДИАНТе с несколькими переводческими агентствами в России, можем предложить и переводы «на» и «с» любого языка республик бывшего СССР. - Срочные переводы 24/7
- Свяжитесь с нами, а остальное сделаем мы. Мы позаботимся обо всем и направим Вам наше предложение с надеждой на дальнейшее успешное сотрудничество. После этого решение принимаете Вы!
"I WAS WORKING ON THE PROOF OF ONE OF MY POEMS ALL THE MORNING, AND TOOK OUT A COMMA. IN THE AFTERNOON I PUT IT BACK AGAIN."
"THE WORLD ONLY GOES ROUND BY MISUNDERSTANDING."
"A GREAT AGE OF LITERATURE IS PERHAPS ALWAYS A GREAT AGE OF TRANSLATIONS."
ALL MEANINGS, WE KNOW, DEPEND ON THE KEY OF INTERPRETATION.